Description
Construite en 1780 à La Chaux-de-Fonds dans l'atelier de Samuel Roy, associé à ses trois fils, cette pendule ne possède qu'une roue pour le mouvement et une pour la sonnerie. Exécutée sans aucun pignon, elle marche huit jours sans être remontée en indiquant l'heure, la minute et la seconde. Une grande sonnerie répète les heures à chaque quart.
Le cabinet plaqué de noyer, vitré sur trois faces, permet d’observer le pendule composé de tiges d'acier et de laiton, d'une masse de onze kilogrammes, le système de remontage et le mécanisme de sonnerie, placé sous le mouvement principal.
Le cadran en émail blanc de grandes dimensions, marqué de la signature de l'horloger et de l'inscription "Non plus ultra" indique l'heure et la minute par des chiffres peints selon une spirale. Une seule aiguille indique à la fois l'heure et la minute ; en suivant cette ligne spirale, elle s'allonge automatiquement. Lorsqu'elle arrive au point culminant XII, l'aiguille se raccourcit en tombant instantanément et verticalement sur le XII en bas, puis continue son mouvement.
Les rouages habituels de la minuterie sont ainsi supprimés. L'aiguille des secondes marche de gauche à droite pendant une minute, et reprend sa course de droite à gauche pendant la minute suivante.
Le mouvement comporte une seule roue, à la fois roue motrice et roue d'échappement, qui compte nonante dents et fait un tour en trois heures.
Afin d'augmenter la durée de marche de l'horloge, Samuel Roy a réalisé un remontoir à corde sans fin du type Huygens à poids et contrepoids mouflés comprenant huit poulies par lesquelles la corde doit passer dans un ordre bien précis. Ainsi, la descente de poids ne correspond qu'au quart de la longue de corde libérée portant la durée de marche entre deux remontages à huit jours. De plus, en tirant sur le brin qui relie le rochet à la poulie, on fait descendre le contrepoids et remonter le poids sans modifier la force motrice qui demeure constante.
La sonnerie, comme le mouvement, ne comporte également qu'une roue qui fait à la fois fonction de chaperon heures et quarts, de roue des chevilles pour lever les marteaux de sonnerie, de roue motrice de sonnerie munie d'un poids et enfin de "vite et lent" grâce à la coopération d'un pendule additionnel. Ce pendule règle la vitesse de sonnerie; il est partiellement équilibré et vient se crocher dans la détente dans l'attente d'un nouveau déclenchement dès que l'horloge a sonné le bon nombre de coups.
Conservée au British Museum, une autre horloge à une roue, signée Leroy et fils à Paris, est basée sur le même principe, décrit dans le Traité d'horlogerie de Lepaute paru en 1755, dans le chapitre intitulé Pendule à une roue faite en 1751.
Diese in der Werkstatt Samuel Roys und seiner drei Söhne in La Chaux-de-Fonds gefertigte Pendeluhr besitzt nur ein Rad für das Geh- und eines für das Schlagwerk. Sie kommt ohne Triebe aus und geht acht Tage ohne Aufzug. Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige. Grosses Schlagwerk zu jeder Viertelstunde.
Durch das auf drei Seiten verglaste Gehäuse mit Nussbaumfurnier sind das Pendel aus Stahl- und Messingstäben mit einem Gewicht von elf Kilogramm, das Aufzugsystem und der Schlagwerksmechanismus unter dem Hauptwerk sichtbar.
Auf dem grossen Zifferblatt die Signatur des Uhrmachers und die Inschrift "Non plus ultra". Dazu Stunden- und Minutenanzeige durch gemalte Ziffern in spiralförmiger Anordnung. Stunden und Minuten werden durch den einzigen Zeiger angezeigt, der sich, der Spirallinie folgend, automatisch verlängert. Nachdem er den höchsten Punkt XII erreicht hat, verkürzt er sich und fällt sofort senkrecht auf die untere XII. Von dort aus läuft er weiter.
Somit fallen die üblichen Räder für das Zeigerwerk weg. Der Sekundenzeiger läuft eine Minute von links nach rechts, die nächste Minute von rechts nach links.
Das Uhrwerk hat ein einziges Rad, das gleichzeitig Antriebs- und Hemmungsrad ist und mit seinen neunzig Zähnen eine Umdrehung in drei Stunden macht.
Um die Gangdauer der Uhr zu verbessern, fertigte Samuel Roy einen Aufzug mit endlosem Seil nach Huygens mit Flaschenzug aus Gewichten und Gegengewichten sowie acht Seilrollen, über die das Seil in einer ganz bestimmten Reihenfolge laufen muss. So entspricht der Weg des Gewichts nur einem Viertel der Seillänge, die in den acht Tagen zwischen zwei Aufzügen freigegeben wird. Durch Ziehen des Stranges zwischen Sperrrad und Seilrollen senkt sich das Gegengewicht, und das Gewicht hebt sich, ohne dass die konstant bleibende Antriebskraft sich verändert.
Wie das Uhrwerk besitzt auch das Schlagwerk nur ein Rad. Es fungiert als Stunden- und Viertelschlossscheibe, Stiftrad für die Hämmer des Schlagwerks, Antriebsrad mit Gewicht für das Schlagwerk und schliesslich als Schlagregler durch das Zusammenspiel mit einem zusätzlichen Pendel. Dieses Pendel reguliert die Geschwindigkeit des Schlagwerks; es befindet sich in einem partiellen Gleichgewicht und hakt sich, sobald die richtige Zahl der Schläge ertönt ist, an der Auslösung fest, bis es erneut freigegeben wird.
Eine weitere, im British Museum konservierte einrädrige Pendeluhr mit der Signatur Leroy et Fils à Paris ist nach demselben Prinzip konstruiert und wird im Kapitel Pendule à une roue faite en 1751 im Traité d´horlogerie von Lepaute beschrieben, der im Jahre 1755 erschien.
Built in La Chaux-de-Fonds by Samuel Roy and his three sons, this clock has only one wheel for the movement and one for the striking mechanism. Made without any pinions, it only needs to be wound every eight days and indicates the hours, minutes and seconds. A full strike sounds the hours at every quarter.
The eleven-kilogram pendulum, with its steel and brass rods, the winding system and the striking mechanism under the main movement can all be seen through the three glazed sides of the walnut-veneered case.
The large dial, which bears the clockmaker's signature as well as the inscription Non plus ultra, shows the hours and minutes with numbers painted in a spiral line. A single hand indicates both the hour and minute; as it follows the spiral line, its length automatically increases. When it gets to twelve o'clock, the hand shortens by dropping onto the XII below, and then starts round the spiral again.
There is no need, therefore, for the usual gear-train of the motion work. The seconds hand moves from left to right for one minute, then back for the next one.
The movement has only one wheel, functioning as both driving-wheel and escape wheel. It has ninety teeth and makes one revolution every three hours.
To increase the clock's running time, Samuel Roy used a Huygens endless cord winding-mechanism with muffled weight and counterpoise, comprising eight pulleys through which the cord has to pass very precisely. Thus, the weight only drops by one quarter of the length of cord freed, increasing the power reserve to eight days between windings. Furthermore, by pulling on the length of cord which connects the ratchet to the pulley, the counterpoise drops and the weight lifts without modifying the driving force, which therefore remains constant.
The striking mechanism, like the movement, has only one wheel. This comprises the hour and quarter-hour locking-plate, the pin wheel for lifting the strike hammers, the driving wheel of the striking mechanism, which is equipped with a weight, and, finally, a "fast-and-slow" device with the aid of an additional pendulum. This pendulum regulates the speed of the striking mechanism; it is partially poised and hooks to the detent until it is freed again when the clock has struck the right number of blows.
Another one-wheel clock, signed Leroy and Sons in Paris and on display in the British Museum, is based on the same principle. It is described in Traité d'horlogerie de Lepaute, written in 1755, in the chapter entitled Pendule à une roue faite en 1751 (One wheel clock made in 1751).
单轮钟
表盘签名： Samuel Roi et fils Invente et fecit (Samuel Roi 及其儿子设计并制作)。
年代： 约1780年
此钟制作于瑞士拉绍德封 （La Chaux-de-Fonds），出自钟匠 Samuel Roy 的作坊；当时他与三位儿子共同经营。其结构颇为独特：整座机芯仅设一枚走时轮与一枚报时轮，并完全不设小齿轮。在如此简约的构造之下，时计仍可一次上弦持续运行八日，并同时指示时、分与秒。此外，此钟配备二问报时机构，大自鸣装置在每个刻钟重复报时。
柜体为镶胡桃木，三面镶玻璃，便于清晰地观察由钢与黄铜材质的杆件组成的钟摆、重十一公斤的配重、上弦机构以及位于机芯下方的报时装置。
大型表盘上刻有制表师签名及“Non plus ultra（拉丁语：极致工艺）”字样，通过沿螺旋线绘制的数字显示小时与分钟；单根指针同时指示小时与分钟，沿螺旋线自动伸长。当指针到达螺旋顶点 XII 时（零点），指针会瞬间垂直收短，落到下方的 XII点 上，然后继续重复运动。
这座钟取消了传统的分钟齿轮系统，通过往复运动的秒针来替代传统走时机制。通常用于分钟传动的齿轮因此被取消。秒针在一分钟内从左向右运行，而在下一分钟内则从右向左继续运行。
机芯仅包含一枚轮子，既是主轮又是擒纵轮，共有九十个齿，每三小时旋转一周。
为了延长钟表的运行时间，Samuel Roy 制作了一种无限绳上弦装置，采用 Huygens （惠更斯）式配重与反重配重的设计，由八个滑轮组成，绳索必须按照非常严格且特定的顺序依次穿绕这些滑轮。这样，配重下落仅相当于释放的长绳的四分之一，使两次上弦之间的运行时间达到八天。此外，通过拉动连接棘轮与滑轮的绳索，可以在不改变动力的情况下，使反重配重下降，同时主配重上升，从而保持动力恒定。
报时装置和走时装置一样，也只包含一个轮子。这个轮子同时承担多种功能：既充当小时和刻钟的报时控制轮，又作为带有凸钉的轮子，用来抬起报时用的锤子；同时它还是带有重锤的报时驱动轮。除此之外，它还通过与一个附加摆的配合，起到“快慢调节”的作用。
这个附加摆用来调节报时的速度。它部分处于平衡状态，并会挂入止动装置中，在时钟敲完正确数量的钟声之后停在那里，等待下一次触发。
另一座单轮钟保存在大英博物馆，由 Leroy et fils（巴黎勒鲁瓦父子）署名制造。它基于同样的原理，这一原理在 《Traité d’horlogerie（钟表学论著）》一书中有详细描述。该书由 法国皇家御用钟表匠Jean André Lepaute 于 1755 年出版，在题为 《1751 年制作的单轮摆钟》 的章节中介绍了这种结构。
