Description
Le pommeau en or gravé et ciselé, dans lequel est logée une montre-réveil, est orné à sa base d’une couronne comtale, surmontant le monogramme GM. Décoré de rinceaux et de feuillages, le couvercle est gravé au centre d’un paysage (maison au bord d’un lac).
Le cadran en émail blanc est percé de deux trous de remontage pour le mouvement et le réveil. Aiguilles de style Breguet en acier bleui.
Le mouvement comporte une fusée à chaîne, un échappement à roue de rencontre et un mécanisme de réveil. Le coq en laiton doré est gravé et repercé d’un motif en forme de couronne.
Der Knauf aus graviertem und ziseliertem Gold, in dem eine Weckuhr eingebaut ist, ist an seiner Basis mit einer Grafenkrone verziert, unter der das Monogramm GM zu lesen ist. Der mit Ranken- und Blattwerk dekorierte Deckel ist im Zentrum mit einer Landschaft graviert (Haus am Seeufer).
Im weissen Emailzifferblatt zwei Aufzuglöchern für Uhrwerk und Wecker. Die Zeiger aus gebläutem Stahl sind im Breguet-Stil.
Das Uhrwerk mit Kettenschnecke und Spindelhemmung verfügt über einen Wecker. Der Unruhkloben aus vergoldetem Messing ist mit einem Kronenmotiv graviert und durchbrochen.
The gold knob, which houses the alarm-watch, is engraved and chased. There is a count’s crown at its base surmounted by the monogram GM. Decorated with scrolls and foliage, the cover has an engraved landscape (a house on the shores of a lake) at the centre.
The white enamel dial is pierced with two winding holes: one for the movement, the other for the alarm. The Breguet hands are blued steel.
The movement has a fusee with chain, a verge escapement, and an alarm mechanism. The gilded brass balance cock is engraved and pierced with a crown motif.
带闹钟的剑柄手杖。机芯与表盘均刻有“Duchêne à Genève”的签名。18世纪末19世纪初作品。
金质经雕刻并精细錾工装饰的的握把顶部内置一只闹钟，握把底部饰有伯爵冠冕，上方为“GM”字母组合的花押字。盖面饰以卷草与叶纹，并在中央刻绘有一幅风景画（湖畔小屋）。
白色珐琅表盘上开有两个上弦孔，分别用于机芯和闹钟。指针为蓝钢宝玑式指针。
机芯配备链条卷轴、遇轮式擒纵机构并配备闹铃机制。镀金黄铜摆轮夹板经过雕刻与镂空处理，饰以王冠形图案。
