Description
Le boîtier en argent doré, en forme de coffret octogonal allongé,
est recouvert d'émaux polychromes sur fond noir. Placé en position
ouverte, la montre se transforme en une petite horloge de table ou
de bureau.
Das Gehäuse aus vergoldetem Silber in achteckiger, länglicher Form
mit Deckel ist mit mehrfarbigem Email auf schwarzem Untergrund
überzogen. In geöffneter Position vewandelt sich die Uhr in eine
kleine Tisch- oder Schreibtischuhr.
The elongated octogonal case, in gold-plated silver, is covered with
polychrome enamel on a black background. In the open position,
the watch transforms into a small table or desk clock.
袋式怀表, Juvenia, 制于1925年。
表壳由镀金银质材质打造,呈细长八角形匣式结构,通体饰以黑彩底上的彩色珐琅。
当盒匣处于开启状态时,这枚怀表可化身为一座小型座钟或书桌钟。