Description
Corum Buckingham
Le boîtier en or ciselé, de forme carrée, laisse apparaître un cadran constitué d’une plume de paon, orné d’une plaquette gravée et d’une petite clé en or, emblème de la marque. Couronne de remontoir sertie d’un saphir bleu.
Le mouvement à remontage manuel est muni d'un spiral compensateur et d'un balancier à vis réglé dans trois positions.
Das quadratische Gehäuse aus ziseliertem Gold trägt ein Zifferblatt aus einer Pfauenfeder mit einer gravierten Plakette und einem goldenen Schlüssel, dem Markenzeichen von Corum. Die Aufzugskrone ist mit einem blauen Saphir besetzt.
Das Handaufzugswerk ist mit einer Kompensationsspirale und einer verschraubten Unruh ausgestattet, die in drei Lagen reguliert wurde.
The square, chased gold case is fitted with a peacock feather dial decorated with an engraved plate and the brand’s emblem, a small gold key. The winding crown is set with a blue sapphire.
The manual-winding movement is fitted with a compensation balance spring and a screwed balance adjusted in three positions.
昆仑（Corum）Buckingham 腕表，1974年
方形雕刻金质表壳，呈现出一枚由孔雀羽毛构成的表盘，饰有一枚品牌铭牌及一把小型金质钥匙为品牌标志。上链表冠镶嵌蓝宝石。
手动上链机芯配备补偿游丝及带调节螺钉的摆轮，并经过三个方位的调校。
