Description
Pendule neuchâteloise Zénith, modèle Grande Louis XIV, référence 1930. Cabinet en plaqué loupe et dorure. Cadran assiette en émail blanc et aiguilles dorées de style Breguet.
Calibre Zénith C1 à sonnerie heures et quarts sur cloches. Réserve de marche 8 jours.
Sortie de production le 3 mars 1922. N° série du mouvement : 605, n° série du cabinet: 581.
Neuenburger Pendule Zénith, Modell Grande Louis XIV, Referenz 1930. Gehäuse mit Wurzelholzfurnier und Vergoldung. Tellerförmiges Zifferblatt aus weißem Email mit vergoldeten Zeigern im Breguet-Stil.
Zénith-Kaliber C1 mit Stunden- und Viertelstundenschlag auf Glocken. Gangreserve 8 Tage.
Am 3. März 1922 aus der Produktion genommen. Seriennummer des Werks: 605; Seriennummer des Gehäuses: 581.
Neuchâtel pendulum clock Zénith, Grande Louis XIV model, reference 1930. Case with burl wood veneer and gilding. Shallow bowl-shaped white enamel dial with gilded hands in Breguet style.
Zénith calibre C1 with hour and quarter-hour striking on bells. Eight-day power reserve.
Released from production on 3 March 1922. Movement serial number: 605; case serial number: 581.
真力时（Zénith） 纳沙泰尔座钟，Grande Louis XIV 型，参考编号 1930。生产时间：1922年。
钟壳采用树瘤木皮饰面并镀金。白色珐琅浅盘形表盘，配宝玑式镀金指针。
搭载 Zénith C1 型机芯，整点及刻钟敲钟报时。动力储存 8 天。
于1922年3月3日停产。机芯序列号：605；钟壳序列号：581。
